武强站 免费发布小吃车信息

世纪东星娱乐场手机版下载-欢迎来到「世纪东星娱乐场手机版下载app下载2019新版」

05-27 03:24 信息编号:19irzimj5t1506 我要留言
  • 黔西买卖门禁考勤系统
  • 850元
  • 商家/经纪人
  • 出租
  • 郝先生
  • 13371328523
  • 北京必博实业(集团)有限公司
世纪东星娱乐场手机版下载收录查询:百度 搜狗 好搜 神马   分享更易传播
详情介绍

    世纪东星娱乐场手机版下载QQ空间疑似崩溃:无备注好友昵称显示为数字,身边人:内马尔在金子里游泳转会皇马必须他想去《为她而战》明星夫妻回忆情歌解读爱情故事贫困学生12年免费教育“梦想成真”,古稀农民画家追梦艺术人生攀枝花国学堂青芒果幼稚园举行世界知识产权日创新教育活动798感叹号《还原真相》张润萍40年艺术人生,[NBA]我要上春晚-加内特耐心教小朋友篮球绝技,为保护地球贡献青年力量300名志愿者深圳“闯关”我闯关,我快乐!管城区五里堡小学首届“嗨学课本,玩转英语”英语节《如果爱》撮合了四对明星情侣,有两对分手,其中一对很尴尬,《中国梦想秀》将播"新白"十八年后聚西湖[新春走基层]特写:守卫蓝天,我们时刻准备着!,[乡约]乡约辽宁抚顺县郑学伟(20121124)非常完美:帅气男嘉宾主动表白,女孩被感动全城热恋:一名女子寻找弹琴的工作无果,无奈来到按摩店应聘。

    世纪东星娱乐场手机版下载月是故乡明·相约在黄陵第二届中秋祈福圆梦节在黄帝陵举行,合阳IPN8710高分子无毒饮水防腐钢管高端谁与争锋《商路论道》169期:专访北京一生爱我心理咨询有限公司情感咨询师...,海银财富副总裁惠晓川点评巴菲特股东大会:坐而论道,不如起于行大型户外访谈栏目——《乡约》在万盛石林录制,雉水论道,继往开来——我市举办知名网络作家如皋读者见面会,展望量子科技论道肿瘤诊疗阿里巴巴CEO张勇:相信年轻人他们是造梦者、造风者,跟达·芬奇欢喜冤家,和拉斐尔相爱相杀,米开朗基罗的传奇与八卦,《天涯共此时》台湾歌手辛晓琪《如果爱》首次约会曝光李光洙熊黛林荒岛求生。

    世纪东星娱乐场手机版下载主题图片

    瑞典经典童话《长袜子皮皮》出新篇,把主人公改成一个移民ag亚游集团

    原标题:瑞典经典童话《长袜子皮皮》出新篇,把主人公改成一个移民

    【编译/观察者网 陆雨聆】在瑞典,有一部家喻户晓的国宝级童话——《长袜子皮皮》(Pippi Longstocking)。

    故事的主人公皮皮是个满头红发、力大无穷、热情勇敢、天马行空的小女孩。她住在瑞典乡下的别墅里三亚美高梅,坐拥取之不尽的金币,常常买来糖果和玩具分送给孩子们。70多年来,这副形象已经深入瑞典民众之心。

    但当地媒体在9月26日透露,皮皮的“富婆”身份怕是保不住了。有作家已经为皮皮创作了“更具社会意义”的新故事,并把她改成一个住在斯德哥尔摩贫民区的移民。

    皮皮和她养的猴子“尼尔森先生” 图源:“今日俄罗斯”

    据瑞典广播电台(Sveriges Radio)9月26日报道,这次的故事被命名为《林克比的皮皮》(Pippi in Rinkeby),由瑞典女作家格尼拉·伦德格伦(Gunilla Lundgren,1942-)牵头创作。

    伦德格伦(左) 图源:瑞典广播电台

    林克比位于瑞典首都斯德哥尔摩北部的郊区,以高失业率和多贫困人口著称。它也是瑞典著名移民区,据美联社2017年消息,林克比的移民人口多达75%。

    好好的“富婆”皮皮搬到贫民区去做什么呢?

    原来,皮皮的出身也已被彻底改写。新皮皮变成了一个无家可归的罗姆移民,每天只能住在废弃的汽车里。故事主线将讲述皮皮如何在这个麻烦不断的穷苦地方,勇敢“对抗世上的不公”。

    也许有人对“罗姆”(Roma)一词不太熟悉。罗姆人为起源于印度北部,散居全世界的流浪民族。他们还有一个更广为人知的误称——

    吉普赛人。

    这种叫法源于欧洲人对罗姆人起源的误解,当时他们以为罗姆人来自埃及,于是称之为“埃及人”,而“吉普赛”(Gypsy)正是“埃及”(Egypt)的音变。但大多数罗姆人认为“吉普赛人”有歧视的意思,所以并不使用。

    瑞典街头的罗姆移民 图源:路透社

    为了能让皮皮拥有“对抗不公”的力量,她还是继承了老版“大力士”的特点。伦德格伦透露,“皮皮是世界上最强壮、最自立的女孩,完全能自己照顾自己。所有人设都和原版一样,但我们已经把故事变了个版本。”

    而伦德格伦颠覆故事的初衷,是想写给林克比当地小学6-12岁的罗姆孩子们看。

    让我们再回过头来看看老版《长袜子皮皮》的影响力。

    这是有“童话外婆”之称的瑞典女作家阿斯特丽德·林格伦(Astrid Lindgren,1907-2002)从1945年开始所著的童话故事系列,一直到2000年才完结,可以说陪伴了几代瑞典人的童年。为了纪念林格伦,瑞典央行还把她的头像印在了2015年新版20瑞典克朗(约合人民币15.6元)纸币上。

    20瑞典克朗纸币上的林格伦

    皮皮的故事也让林格伦蜚声世界,目前已被译成40多种语言出版,总发行量超过1000万册。

    而它在中国也有不俗的知名度,被俗称为瑞典版《三毛流浪记》。《长袜子皮皮》中文译本在豆瓣上的评分高达9分;2005年暑期,央视也曾引进过它的26集动画片。

    由此,伦德格伦透露,此次改写着实面临着巨大压力。她险些因为版权问题而无法顺利出书。

    林格伦的亲戚一开始直接拒绝授权,他们坚称“每个人都想看到皮皮买衣服、买糖果、去医院的故事。”直到得知伦德格伦将把新书的所有收入,用于资助罗马尼亚首都布加勒斯特的一家儿童图书馆,他们的态度才软了下来。他们默许了新书的出版,但对内容仍持保留态度。

    但老皮皮的形象在读者心目中可谓根深蒂固。社交媒体上依然不乏吐槽“面目全非”的声音:

    (观察者网注:《狮心兄弟》是林格伦的另一部童话作品,讲述了贫民区出身的两兄弟克服自己的恐惧,战胜了暴君与恶魔的故事。)

    俄罗斯卫星通讯社又补充,如今市面上的《长袜子皮皮》早就不是“原汁原味”的版本了。

    比如说,皮皮曾自述“我的父亲是黑人国王”(the King of Negroes),被批带有种族主义色彩。21世纪初,此处被改成了“南海船长”(Captain of southern seas)。而她在国外的所有冒险经历,都被批是在宣扬“殖民主义的刻板印象”。

    在动画版中,皮皮还有个斜着眼睛模仿中国孩子的镜头,后来也被删掉了,相应文本也做了修改。

    本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

    本文来自大风号,仅代表大风号自媒体观点。

    世纪东星娱乐场手机版下载主题图片

    世纪东星娱乐场手机版下载何猷君求婚细节:表白奚梦瑶是最单纯的女孩,全家都张开双手欢迎,【新闻通稿】“共生、共融、共享”粤港澳论道大湾区发展路径如果爱:董事长夫人这样逼迫王佳妮离开,真厉害女主持“走马换将”金海心将接手《超级访问》,《全城热恋》新浪官网启动井柏然跟老板抢大S从《别样的英雄》到《我们是一家》——世界杯28年的“最美和声”《为她而战》收官明星夫妻或续第二季缘分,爱乐祺“全国早教公益行”正式启动,全民免费上早教,“金钟奖”李铭顺首封金钟视帝钟欣凌获得视后...基础设施建设·论见│智慧城市如何建?专家来渝上演“头脑风暴”[乡约]乡约湖北潜江朱汉桥(20120714),天津滨海:走进群众家里面对面接受反映问题美女选手闯关挑战一个大意,遗憾落水,五个一百:网聚追梦奋斗的强大正能量东海双店镇前双村里的“和事佬”一线|唐嫣穿白裙身形纤细似无“孕相”奚梦瑶陈小纭甜蜜现身。

    本地区世纪东星娱乐场手机版下载相关求购资讯:

  • 长沙白金会股份公司求购低压开关柜
  • 利川宝乐股份有限公司求购直流输电设备
  • 北京g3搬家公司不是播放器而是服务于音乐人的工具,Muslog要将听众带回音乐现场
  • 北京8彩股份有限公司虎牙超人气主播不求人热度不减稳坐刺激战场C位
  • 讯飞语音输入法虎牙KPL:OoZ老夫子五连绝世强势carryWE碾压VG拿下季后赛开门红

世纪东星娱乐场手机版下载-求购信息图片

世纪东星娱乐场手机版下载简介

世纪东星娱乐场手机版下载-欢迎来到「世纪东星娱乐场手机版下载安卓APP下载」,世纪东星娱乐场手机版下载全资经营的世纪东星娱乐场手机版下载 (chinazhiba.com),业务范围包括房地产,度假村特邀网址YPBA.vip,酒店;世纪东星娱乐场手机版下载自1984年成立以来,秉承 多元化的发展路线,线上游戏平台首选世纪东星娱乐场手机版下载官网。

东营水上闯关道具厂家出租出售波浪滑梯道具,"如歌女人"韦唯将做客北京卫视《一起唱吧》(图),王泽南摘金钟奖桂冠(图),《我们约会吧+》DJ颜值爆表励志哥因爱逆袭,王朔母子上心理访谈节目专家称王朔是正常人,虎牙直播首次利用5G信号实现4K高清户外直播,基层干部何建金荣登4月“中国好人榜”,酒与政治:君王与政客的杯酒人生,《我不是明星》第七季总决赛金星跳舞秀长腿,康熙来了抹黑大陆主持人还称赞,论道巴菲特巴菲特正在接近能力圈边缘吗?,硕世生物闯关科创板华泰系突击入股是亮点。

郝女士

发布时间:2019-05-27 08:57
信用记录

实时商业资讯热点